# Edytuj metadane PDF

> Wyświetl i zmień tytuł, autora, temat i słowa kluczowe PDF.

- Strona: https://acepdfmd.com/pl/tool/pdf-metadata/
- Zaktualizowano: 2026-09-13
- Działa pod adresem: https://acepdfmd.com (Przesłane pliki są usuwane w ciągu 60 minut. Bez rejestracji przy niewielkim użyciu.)
- Także w 29 językach: https://acepdfmd.com/<lang>/tool/pdf-metadata/

## Edytuj metadane PDF: tytuł, autora, temat i słowa kluczowe

Otwierasz właściwości pliku PDF i widzisz, że nadal ma tytuł roboczy z szablonu, w polu autora pojawia się osoba, która ostatnio go wyeksportowała, albo w kluczowych polach nie ma nic. To wygląda nieprofesjonalnie, gdy wysyłasz raport podpisany swoim nazwiskiem, a może też wpływać na to, jak plik jest wyszukiwany i oznaczany gdzie indziej.

To narzędzie pozwala przeglądać i zmieniać tytuł, autora, temat i słowa kluczowe zapisane w PDF, bez dotykania stron ani treści. Otwórz plik, zobacz aktualne wartości, zmień te pola, które tego wymagają, i zapisz nową kopię z zaktualizowanymi metadanymi. Pola, których nie dotknąłeś, zachowują swoje dotychczasowe wartości, a nie są czyszczone. Plik jest wysyłany na nasze serwery przez bezpieczne połączenie, aby odczytać i zaktualizować te pola, a następnie usuwany ponownie w ciągu godziny.

Pola metadanych to zwykły tekst, więc nie ma tu żadnego formatowania do zastosowania i praktycznie żadnego limitu znaków dla typowego użycia.

- Słowa kluczowe działają najlepiej jako krótka lista rozdzielona przecinkami, a nie jako akapit.
- Zmieniają się tu tylko pola opisowe, a nie strony, układ czy jakakolwiek widoczna treść.
- Jeśli musisz edytować tekst lub obrazy wewnątrz dokumentu, lepiej sprawdzi się inne narzędzie stworzone do tego celu.
- To także szybki sposób, by sprawdzić, co zawiera otrzymany PDF, zanim przekażesz go dalej.

## Jak korzystać z narzędzia Edytuj metadane PDF

1. Dodaj swój plik PDF: przeciągnij i upuść lub kliknij, aby wybrać.
2. Wprowadź zmiany w edytorze, a następnie pobierz wynik.

## Częste pytania

### Czy Edytuj metadane PDF jest darmowe?

Tak. Edytuj metadane PDF jest darmowe przy lekkim użytkowaniu, bez rejestracji: anonimowi użytkownicy mają 10 darmowych zadań dziennie, a założenie bezpłatnego konta znosi dzienny limit. Płatny plan Pro usuwa reklamy i podnosi limity rozmiaru plików przy większych zadaniach.

### Czy mój plik jest bezpieczny?

Tak. Twój plik jest wysyłany przez HTTPS, przetwarzany przez samodzielnie hostowane oprogramowanie open source na naszych serwerach (bez zewnętrznej AI ani chmurowych API) i usuwany najpóźniej w ciągu 60 minut, zwykle zaraz po przygotowaniu wyniku.

### Jakie formaty plików akceptuje Edytuj metadane PDF?

Edytuj metadane PDF akceptuje pliki PDF. Inne formaty najpierw przekonwertuj na obsługiwany; zwykle potrafią to zrobić powiązane narzędzia poniżej.

## Powiązane narzędzia

- [Metadane obrazu](https://acepdfmd.com/pl/tool/image-metadata/): Wyświetl i usuń EXIF/metadane z obrazów. Usuń GPS, informacje o aparacie, znaczniki czasu.
- [Chroń PDF](https://acepdfmd.com/pl/tool/protect/): Dodaj hasło, aby zaszyfrować plik PDF.
- [Redaguj PDF](https://acepdfmd.com/pl/tool/redact-pdf/): Trwale zasłoń wrażliwą treść.
- [PDF do PDF/A](https://acepdfmd.com/pl/tool/pdf-to-pdfa/): Konwersja do formatu archiwalnego z najlepszym możliwym wynikiem.
- [Napraw PDF](https://acepdfmd.com/pl/tool/repair/): Napraw uszkodzone lub nieprawidłowo sformatowane pliki PDF.

Przeczytaj przewodnik: [Czy bezpiecznie przesyłać PDF online? Przewodnik po prywatności](https://acepdfmd.com/pl/guides/privacy-guide/)